高中英語常見口語詞匯講解：What’s wrong
Whats wrong？的口語用法
1. 用于詢問對方有什么問題或有什么不順心的事，意為：怎么啦？ 出什么事了？ 如：
A：Whats wrong，Jim？吉姆，你怎么啦？
B：I left my umbrella on the bus. 我把雨傘忘在公共汽車上了。
A：Whats wrong？你怎么啦？
B：Oh，Im just a bit worried about tomorrow. 噢，我只是對未來有點擔心。
2. 用于詢問某東西出了什么毛病，意為：怎么啦？出什么毛病了？ 如：
Whats wrong with the bus？這公共汽車怎么啦？
Whats wrong with this clock？這鬧鐘怎么啦？
Whats wrong with the engine？Its making an awful noise. 發動機出什么故障了？ 噪音這么大。
3. 表示不理解別人的想法或觀點，意為：怎么啦？ 有什么不好？ 有什么不對？ 如：
Whats wrong with eating meat？I think its natural. 吃肉又怎么啦？ 我看沒什么不好的。
A：People all laugh at the boy with a red cap. 人們都笑這個男孩戴頂紅帽子。
B：Whats wrong with a red cap？I like red caps very much. 戴紅帽子有什么不好？ 我就很喜歡紅帽子。
4. 用于提出邀請或建議，意為：為什么不？如：
Whats wrong with a cup of tea？為什么不來杯茶？
Whats wrong with a game of tennis？為什么不打場網球？
Whats wrong？的口語用法
1. 用于詢問對方有什么問題或有什么不順心的事，意為：怎么啦？ 出什么事了？ 如：
A：Whats wrong，Jim？吉姆，你怎么啦？
B：I left my umbrella on the bus. 我把雨傘忘在公共汽車上了。
A：Whats wrong？你怎么啦？
B：Oh，Im just a bit worried about tomorrow. 噢，我只是對未來有點擔心。
2. 用于詢問某東西出了什么毛病，意為：怎么啦？出什么毛病了？ 如：
Whats wrong with the bus？這公共汽車怎么啦？
Whats wrong with this clock？這鬧鐘怎么啦？
Whats wrong with the engine？Its making an awful noise. 發動機出什么故障了？ 噪音這么大。
3. 表示不理解別人的想法或觀點，意為：怎么啦？ 有什么不好？ 有什么不對？ 如：
Whats wrong with eating meat？I think its natural. 吃肉又怎么啦？ 我看沒什么不好的。
A：People all laugh at the boy with a red cap. 人們都笑這個男孩戴頂紅帽子。
B：Whats wrong with a red cap？I like red caps very much. 戴紅帽子有什么不好？ 我就很喜歡紅帽子。
4. 用于提出邀請或建議，意為：為什么不？如：
Whats wrong with a cup of tea？為什么不來杯茶？
Whats wrong with a game of tennis？為什么不打場網球？
