Irish bull 自相矛盾，荒唐可笑的說(shuō)法

　　Irish bull 自相矛盾，荒唐可笑的說(shuō)法

　　典故：據(jù)說(shuō)，Irish bull最初特指愛(ài)爾蘭人自恃有文化教養(yǎng)的英格蘭人認(rèn)為愛(ài)爾蘭人說(shuō)話不合邏輯，而bull在古英語(yǔ)中指邏輯上的錯(cuò)誤。不過(guò)，隨著時(shí)間的推移，這種印有民族歧視的烙印已慢慢隱退，現(xiàn)代意義上的Irish bull泛指任何人說(shuō)法上的邏輯錯(cuò)誤。

　　例句：It was hereditary in his family to have no children is a well known Irish bull。

　　沒(méi)有后嗣是他家族的遺傳這句話是眾所周知的自相矛盾的笑話。

　　更多趣味英語(yǔ)短語(yǔ)：

　　Pardon/Excuse my French 原諒我說(shuō)話粗魯

　　Indian giver 送東西給人日后又討回的人

　　Spanish castle 空中樓閣；不切實(shí)際

　　Spanish athlete 愛(ài)吹牛的人

　　Italian hand 幕后操縱；暗中干預(yù)

　　Dutch courage 酒后之勇

　　French window 落地窗

　　French leave 不告而別

　　Greek gift 害人的禮物