送元二使安西古詩帶拼音版注音版_王維古詩

《送元二使安西》是唐代詩人王維創作的一首詩。

送元二使安西古詩注音版

 送sòng元yuán二èr使shǐ安ān西xī

 渭wèi城chéng朝zhāo雨yǔ浥yì輕qīng塵chén ， 客kè舍shè青qīng青qīng柳liǔ色sè新xīn 。

 勸quàn君jūn更gèng盡jìn一yī杯bēi酒jiǔ ， 西xī出chū陽yáng關guān無wú故gù人rén 。

送元二使安西古詩帶拼音版

sòng yuán èr shǐ ān xī

送元二使安西

wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén ， kè shè qīng qīng liǔ sè xīn 。

渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ ， xī chū yáng guān wú gù rén 。

勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。

送元二使安西古詩翻譯

渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。

老朋友請你再干一杯餞別酒吧，出了陽關西路再也沒有老友人。

送元二使安西古詩注釋

⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都護府，治所在龜茲城(今新疆庫車)。

⑵渭城：即秦代咸陽古城，漢改渭城。朝(zhāo)雨：早晨下的雨。浥：濕。

⑶客舍：驛館，旅館。柳色：柳樹象征離別。

⑷更盡：再喝干，再喝完。

⑸陽關：在今甘肅省敦煌西南，為古代通西域的要道。故人：老朋友。