梁王嗜果拼音版文言文
梁王嗜果注音版文言文
《 梁liáng王wáng嗜shì果guǒ 》
梁liáng王wáng嗜shì果guǒ ， 使shǐ使shǐ者zhě求qiú諸zhū吳wú ， 吳wú人rén予yǔ之zhī桔jú ， 王wáng食shí之zhī美m(xù)ěi 。 他tā日rì又yòu求qiú焉yān ， 予yǔ之zhī柑gān ， 王wáng食shí之zhī尤yóu美m(xù)ěi 。 則zé意yì其qí猶yóu有yǒu美m(xù)ěi者zhě ， 未wèi予yǔ也yě ， 惎jì使shǐ者zhě聘pìn于yú吳wú而ér密mì訪fǎng焉yān 。 御yù兒ér之zhī鄙bǐ人rén ， 有yǒu植zhí枸jǔ櫞yuán于yú庭tíng者zhě ， 其qí實(shí)shí大dà如rú瓜guā ， 使shǐ者zhě見jiàn而ér怪guài之zhī曰yuē ：“ 美m(xù)ěi哉zāi ! 煌huáng煌huáng乎hū柑gān不bù如rú矣yǐ 。” 求qiú之zhī ， 弗fú予yǔ 。 歸guī言yán于yú梁liáng王wáng ， 梁liáng王wáng曰yuē ：“ 吾wú固gù知zhī吳wú人rén之zhī靳jìn也yě。”
使shǐ者zhě以yǐ幣bì請(qǐng)qǐng之zhī ， 朝cháo而ér進(jìn)jìn之zhī ， 薦jiàn而ér后hòu嘗cháng之zhī ， 未wèi畢bì一yī瓣bàn ， 王wáng舌shé縮suō而ér不bù能néng咽yàn ， 齒chǐ柔róu而ér不bù能néng咀jǔ ， 顰pín蹙cù以yǐ讓ràng使shǐ者zhě 。 使shǐ者zhě以yǐ誚qiào吳wú人rén ， 吳wú人rén曰yuē ：“ 吾wú國(guó)guó果guǒ之zhī美m(xù)ěi者zhě桔jú與yǔ柑gān也yě ， 既jì皆jiē以yǐ應(yīng)yīng王wáng求qiú ， 無wú以yǐ予yǔ矣yǐ ， 而ér王wáng之zhī求qiú弗fú止zhǐ 。 使shǐ者zhě又yòu不bù詢xún而ér觀guān其qí外wài美m(xù)ěi ， 宜yí乎hū所suǒ得dé之zhī不bù稱chēng所suǒ求qiú也yě 。 夫fū木mù產(chǎn)chǎn于yú土tǔ ， 有yǒu土tǔ斯sī有yǒu木mù ， 于yú是shì乎hū果guǒ實(shí)shí生shēng焉yān 。 果guǒ之zhī所suǒ產(chǎn)chǎn不bù惟wéi吳wú ， 王wáng不bù遍biàn索suǒ ， 而ér獨(dú)dú求qiú之zhī吳wú 。 吾wú恐kǒng枸jǔ櫞yuán之zhī日rì至zhì ， 而ér終zhōng無wú適shì合hé王wáng口kǒu者zhě也yě。”
梁王嗜果拼音版文言文
《 liáng wáng shì guǒ 》
《梁王嗜果》
liáng wáng shì guǒ ， shǐ shǐ zhě qiú zhū wú ， wú rén yǔ zhī jú ， wáng shí zhī měi 。 tā rì yòu qiú yān ， yǔ zhī gān ， wáng shí zhī yóu měi 。 zé yì qí yóu yǒu měi zhě ， wèi yǔ yě ， jì shǐ zhě pìn yú wú ér mì fǎng yān 。 yù ér zhī bǐ rén ， yǒu zhí jǔ yuán yú tíng zhě ， qí shí dà rú guā ， shǐ zhě jiàn ér guài zhī yuē ：“ měi zāi ! huáng huáng hū gān bù rú yǐ 。” qiú zhī ， fú yǔ 。 guī yán yú liáng wáng ， liáng wáng yuē ：“ wú gù zhī wú rén zhī jìn yě 。”
梁王嗜果，使使者求諸吳，吳人予之桔，王食之美。他日又求焉，予之柑，王食之尤美。則意其猶有美者，未予也，惎使者聘于吳而密訪焉。御兒之鄙人，有植枸櫞于庭者，其實(shí)大如瓜，使者見而怪之曰：“美哉!煌煌乎柑不如矣。”求之，弗予。歸言于梁王，梁王曰：“吾固知吳人之靳也。”
shǐ zhě yǐ bì qǐng zhī ， cháo ér jìn zhī ， jiàn ér hòu cháng zhī ， wèi bì yī bàn ， wáng shé suō ér bù néng yàn ， chǐ róu ér bù néng jǔ ， pín cù yǐ ràng shǐ zhě 。 shǐ zhě yǐ qiào wú rén ， wú rén yuē ：“ wú guó guǒ zhī měi zhě jú yǔ gān yě ， jì jiē yǐ yīng wáng qiú ， wú yǐ yǔ yǐ ， ér wáng zhī qiú fú zhǐ 。 shǐ zhě yòu bù xún ér guān qí wài měi ， yí hū suǒ dé zhī bù chēng suǒ qiú yě 。 fū mù chǎn yú tǔ ， yǒu tǔ sī yǒu mù ， yú shì hū guǒ shí shēng yān 。 guǒ zhī suǒ chǎn bù wéi wú ， wáng bù biàn suǒ ， ér dú qiú zhī wú 。 wú kǒng jǔ yuán zhī rì zhì ， ér zhōng wú shì hé wáng kǒu zhě yě 。”
使者以幣請(qǐng)之，朝而進(jìn)之，薦而后嘗之，未畢一瓣，王舌縮而不能咽，齒柔而不能咀，顰蹙以讓使者。使者以誚吳人，吳人曰：“吾國(guó)果之美者桔與柑也，既皆以應(yīng)王求，無以予矣，而王之求弗止。使者又不詢而觀其外美，宜乎所得之不稱所求也。夫木產(chǎn)于土，有土斯有木，于是乎果實(shí)生焉。果之所產(chǎn)不惟吳，王不遍索，而獨(dú)求之吳。吾恐枸櫞之日至，而終無適合王口者也。”
為您推薦：梁王嗜果文言文翻譯|注釋 梁王嗜果文言文啟示
