陳九思《九日登上海海關大樓》原文、注釋、譯文、賞析

陳九思

九日登上海海關大樓

獨上層樓倦眼開，茫茫秋色逼愁來。

江清木落千帆出，風急天高一雁回。

寂寞河山疏酒伴，艱難升斗嗇詩才。

浮生未竭新亭淚，日暮孤城畫角哀。

作者簡介　陳九思（1901—1998年），浙江義烏人。學者、詩人。20世紀30年代畢業(yè)于上海圣約翰大學。曾任上海師范大學中文系教授。著有《轉丸集》《轉丸一二續(xù)》。

題解　此詩寫于1941年重陽節(jié)登高之時。其時上海除租界之外早已淪陷于日寇鐵蹄之下，作者只能以登上海關大樓代替登山。

簡析　此詩描寫淪陷后大上海江清木落，風急天高的凄清情景，訴說了自己遠離親友、生計艱難的孤貧處境，表達了國土淪喪，愴然而淚下的悲憤之情。全詩感情真摯沉郁，意境悲愴凄涼，寫景、敘述、議論融為一體，感人至深。