庾天錫《【雙調】折桂令》題解|注釋|鑒賞

庾天錫《【雙調】折桂令》題解|注釋|鑒賞

庾天錫

庾天錫，元代前期曲家，生卒年不詳。字吉甫。大都（今北京市）人。《錄鬼簿》尊其于“前輩才人有所編傳奇于世者56人”之列。曾官中書省掾、員外郎、中山府判等。《錄鬼簿》載有所著雜劇劇目《罵上元》、《琵琶怨》、《蘭昌宮》等15種，均失傳。存世小令7首，套數4套。《太和正音譜》評其詞“如奇峰散綺”。

【雙調】折桂令

擬滕王閣^①

滕王高閣江干^②，佩玉鳴鸞，歌舞闌珊^③。畫棟朱簾，朝云暮雨，南浦西山。物換星移幾番^④，閣中帝子應笑^⑤，獨倚危欄^⑥。檻外長江^⑦，東注無還^⑧。

【題解】

“折桂令”，即“蟾宮曲”。這支小令是對唐人王勃《滕王閣》詩的改寫。作品采用散曲格律，選用原詩基本詞語，隱括原詩思想內容，又保持了原詩基本的藝術特征，是一首比較成功的“隱括體”之作。

【注釋】

①擬滕王閣記——這是擬作體，即將前人著名的詩文加以剪裁改寫，隱括于散曲之中。又稱“隱括體”滕王閣記，唐詩人王勃路過南昌時，曾參加滕王閣舉行的盛大宴會，席上寫成《滕王閣序》并詩。本支曲子擬作是隱括王勃詩而成。

②干——水邊。

③佩玉鳴鸞——形容閣內優美的樂器聲。闌珊，即將結束。

④物換星移——指歲月流逝。

⑤閣中帝子——指滕王李元嬰。

⑥危欄——高欄桿。

⑦檻——欄桿。長江，此指贛江。

⑧注——流。