出國用餐英語完全手冊（上）[1]

　　出國旅行，吃一定是重頭戲!但是當看到菜單上那些密密麻麻的英文單詞整個人瞬間就不好了呢，更可怕的是菜單上還沒!有!圖!片!拿出詞典一個個單詞查?nonono，把這篇文章拿出來吧!超實用的用餐英語手冊拿走不謝~

　　詢問餐廳篇

　　旅行途中一定不能讓自己餓著，而身為異鄉人，真的不知道該選擇哪家餐廳啊!這時你可以詢問酒店工作人員或者當地朋友，說出你的需求與喜好，讓他們推薦餐廳且告知路線，你就可以向著心儀餐廳出發啦!

　　Could you recommend a nice restaurant near here?

　　可否推薦一家附近口碑不錯的餐廳?

　　I want a restaurant with reasonable prices.

　　我想去一家價位合理的餐廳。

　　I'd like a quiet restaurant.

　　我想去一家不會吵雜的餐廳。

　　I'd like a restaurant with cheerful atmosphere，could you give me some recommendation?

　　我想去一家氣氛歡樂活潑的餐廳，您能給我些建議嗎?

　　Where is the main area for restaurants?

　　這兒的餐廳多集中在哪一區?

　　Is there a Chinese restaurant around here?

　　這附近是否有中國餐廳?

　　Are there any inexpensive restaurants near here?

　　這附近是否有價位不貴的餐廳?

　　How can I get there?

　　我該怎么去那家餐廳?

　　Do you know of any restaurants open now?

　　你知道現在還有哪家餐廳是營業的嗎?

　　I'd like to try some local food.

　　我想嘗試一下當地食物。

　　Where is the nearest ltalian restaurant?

　　最近的意大利餐廳在那里?

　　餐廳預定篇

　　當你找到想去的餐廳時，卻發現早已人滿為患了，門口還排了長長的隊伍……是不是很心塞?不妨提前跟餐廳打個電話預定一下吧!“用英語打個電話我會緊張死的!想必這是很多小伙伴的心聲，不要擔心!參考下面的餐廳預定英文吧~

　　Do I need a reservation?

　　我需要預約位子嗎?

　　I’d like to reserve a table for three.

　　我想要預約3個人的位子。

　　We are a group of six.

　　我們共有6個人。

　　We'll come around eight o'clock.

　　我們大約在8點到達。

　　I'd like to reserve a table for two at seven tonight.

　　我想要預約今晚7點2個人的位子。

　　How long do we need to wait?

　　我們大概需要等多久?

　　We'd like a table with a view of garden.

　　我們想要能看到花園景致的位子。

　　Do you have a dress code?

　　貴餐廳是否有任何服裝上的規定?

　　Should ladies wear formal dress?

　　女士是否需著正式服裝?

　　Could we have a table close to the band?

　　我們能不能要一張離樂隊近一點的桌子?

　　How late are you open?

　　你們一直營業到幾點?

　　I'm sorry, but I have to cancel my reservation.

　　對不起，我想取消預定。

　　點餐篇

　　點餐時經常陷入"This.""Which?"This.""Which?的無限循環模式?翻開餐單，大方的表達自己喜好，或者讓餐廳人員推薦特色菜品，在用餐的道路上你已經成功了一半!

　　May I have a menu,please?

　　請給我菜單。

　　Do you have a Chinese menu?

　　是否有中文菜單?

　　I am a Muslim, I can't eat pork.

　　我是穆斯林，我不能吃豬肉。

　　Would you like something to drink before dinner?

　　在用晚餐前想喝些什么嗎?

　　What aperitif do you have?

　　餐廳有些什么餐前酒?

　　Could you give me the wine list?

　　可否讓我看看酒單?

　　May I order a glass of wine?

　　我可以點杯葡萄酒嗎?

　　What kind of wine do you have?

　　你們都有些什么酒?

　　I'd like some local wine.

　　我想點當地出產的酒。

　　I'd like to have French red wine.

　　我想要喝法國紅酒。

　　Could you recommend some good wine?

　　可以推薦一些不錯的酒嗎?

　　May I order, please?

　　我可以點餐了嗎?

　　What is the specialty of the house?

　　你們的招牌菜是什么?

　　Do you have today's special?

　　餐廳有今日特餐嗎?

　　Can I have the same dish as that?

　　我可以點與那份相同的餐嗎?

　　I’d like appetizers and meat(fish) dish.

　　我想要一份開胃菜與葷菜(魚餐)。

　　I'm on a diet.

　　我正在節食。

　　I have to avoid food containing fat(salt/suger).

　　我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。

　　Do you have vegetarian dishs?

　　餐廳是否有供應素食菜?

　　How do you like your steak?

　　你的牛排要如何烹調?

　　Well done (medium/rare),please.

　　全熟(五分熟/全生)。

　　Could you repeat that, please?

　　請再重復一下，好嗎?

　　出國旅行，吃一定是重頭戲!但是當看到菜單上那些密密麻麻的英文單詞整個人瞬間就不好了呢，更可怕的是菜單上還沒!有!圖!片!拿出詞典一個個單詞查?nonono，把這篇文章拿出來吧!超實用的用餐英語手冊拿走不謝~

　　詢問餐廳篇

　　旅行途中一定不能讓自己餓著，而身為異鄉人，真的不知道該選擇哪家餐廳啊!這時你可以詢問酒店工作人員或者當地朋友，說出你的需求與喜好，讓他們推薦餐廳且告知路線，你就可以向著心儀餐廳出發啦!

　　Could you recommend a nice restaurant near here?

　　可否推薦一家附近口碑不錯的餐廳?

　　I want a restaurant with reasonable prices.

　　我想去一家價位合理的餐廳。

　　I'd like a quiet restaurant.

　　我想去一家不會吵雜的餐廳。

　　I'd like a restaurant with cheerful atmosphere，could you give me some recommendation?

　　我想去一家氣氛歡樂活潑的餐廳，您能給我些建議嗎?

　　Where is the main area for restaurants?

　　這兒的餐廳多集中在哪一區?

　　Is there a Chinese restaurant around here?

　　這附近是否有中國餐廳?

　　Are there any inexpensive restaurants near here?

　　這附近是否有價位不貴的餐廳?

　　How can I get there?

　　我該怎么去那家餐廳?

　　Do you know of any restaurants open now?

　　你知道現在還有哪家餐廳是營業的嗎?

　　I'd like to try some local food.

　　我想嘗試一下當地食物。

　　Where is the nearest ltalian restaurant?

　　最近的意大利餐廳在那里?

　　餐廳預定篇

　　當你找到想去的餐廳時，卻發現早已人滿為患了，門口還排了長長的隊伍……是不是很心塞?不妨提前跟餐廳打個電話預定一下吧!“用英語打個電話我會緊張死的!想必這是很多小伙伴的心聲，不要擔心!參考下面的餐廳預定英文吧~

　　Do I need a reservation?

　　我需要預約位子嗎?

　　I’d like to reserve a table for three.

　　我想要預約3個人的位子。

　　We are a group of six.

　　我們共有6個人。

　　We'll come around eight o'clock.

　　我們大約在8點到達。

　　I'd like to reserve a table for two at seven tonight.

　　我想要預約今晚7點2個人的位子。

　　How long do we need to wait?

　　我們大概需要等多久?

　　We'd like a table with a view of garden.

　　我們想要能看到花園景致的位子。

　　Do you have a dress code?

　　貴餐廳是否有任何服裝上的規定?

　　Should ladies wear formal dress?

　　女士是否需著正式服裝?

　　Could we have a table close to the band?

　　我們能不能要一張離樂隊近一點的桌子?

　　How late are you open?

　　你們一直營業到幾點?

　　I'm sorry, but I have to cancel my reservation.

　　對不起，我想取消預定。

　　點餐篇

　　點餐時經常陷入"This.""Which?"This.""Which?的無限循環模式?翻開餐單，大方的表達自己喜好，或者讓餐廳人員推薦特色菜品，在用餐的道路上你已經成功了一半!

　　May I have a menu,please?

　　請給我菜單。

　　Do you have a Chinese menu?

　　是否有中文菜單?

　　I am a Muslim, I can't eat pork.

　　我是穆斯林，我不能吃豬肉。

　　Would you like something to drink before dinner?

　　在用晚餐前想喝些什么嗎?

　　What aperitif do you have?

　　餐廳有些什么餐前酒?

　　Could you give me the wine list?

　　可否讓我看看酒單?

　　May I order a glass of wine?

　　我可以點杯葡萄酒嗎?

　　What kind of wine do you have?

　　你們都有些什么酒?

　　I'd like some local wine.

　　我想點當地出產的酒。

　　I'd like to have French red wine.

　　我想要喝法國紅酒。

　　Could you recommend some good wine?

　　可以推薦一些不錯的酒嗎?

　　May I order, please?

　　我可以點餐了嗎?

　　What is the specialty of the house?

　　你們的招牌菜是什么?

　　Do you have today's special?

　　餐廳有今日特餐嗎?

　　Can I have the same dish as that?

　　我可以點與那份相同的餐嗎?

　　I’d like appetizers and meat(fish) dish.

　　我想要一份開胃菜與葷菜(魚餐)。

　　I'm on a diet.

　　我正在節食。

　　I have to avoid food containing fat(salt/suger).

　　我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。

　　Do you have vegetarian dishs?

　　餐廳是否有供應素食菜?

　　How do you like your steak?

　　你的牛排要如何烹調?

　　Well done (medium/rare),please.

　　全熟(五分熟/全生)。

　　Could you repeat that, please?

　　請再重復一下，好嗎?