雙語兒童寓言故事：帽子在哪里？Where Is the Hat?

　　Story 13 Where Is the Hat?

　　Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat cant stay on his head.

　　He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same.

　　He cant find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He cant find his hat yet.

　　At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, Oh, my dear! Dont be foolish. Your hat is on your head.

　　Jack feels very foolish. He doesnt want to wear his hat on his head.

　　故事13 帽子在哪里?

　　杰克是一只小鵝。它有一頂可愛的帽子，他非常喜歡戴它。當它坐著時，他的帽子總是戴著頭上。

　　它脫下它的帽子并開始用帽子玩游戲。當它玩累時，事情就不是那樣了。

　　它沒有找到他的帽子。它在哪里?杰克仔細想。

　　它上下看了看，到處找了找，還是沒有找到它的帽子。

　　這時，它的母親走進來，當她看到杰克就喊道：啊!親愛的，你真笨，帽子在你的頭上。

　　杰克感到自己很愚蠢。它不像戴那頂帽子了。