專業四級考試常用詞語辨析2
decrease, diminish, lessen, reduce, dwindle
這些協詞的共同含義是減少，變少。
decrease : 指逐漸地、不斷地減少。
Interest in the sport is decreasing.(人們對此項運動的興趣已逐漸減退。)
diminish : 側重大小數量和重要性的不斷減小，強調減小的部分。
We should try to diminish the cost of production.(我們應盡力減少生產成本。)
lessen : 普通用詞，與decrease近義。指數目、程度、價值、實力等的減少。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.(演講辭通過翻譯的嘴說出來， 多少削弱了演講的力量。)
reduce : 普通用詞，含義廣。指數量、程度的降低或減少。
The driver reduced the driving speed.(司機減低了車速。)
dwindle與decrease同義，指逐漸減小，但強調變得越來越少終至全無。
deal with, cope with, dispose of, manage, handle
這些動詞或短語動詞都含有處理，對付之意。
deal with : 既可指處理具體事情，也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
He must deal with many difficulties.(他必須應付許多困難。)
cope with : 指成功地處理或對付更為重大，更為嚴重的問題或事物。
I dont know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.(既要照顧家庭又要工作, 我不知道她是怎樣應下來的。)
dispose of與deal with同義，普通用法。
He doesnt know how to dispose of his spare time.(他不知如何打發空余時間。)
manage : 指處理日常事務與工作，也可指經營管理。
My son is a lawyer, so he manages all my legal affairs.(我兒子是律師, 由他處理我全部的法律事務。)
handle : 從原義手柄，轉引申為作處理解時，其內涵是管理和操縱。
decrease, diminish, lessen, reduce, dwindle
這些協詞的共同含義是減少，變少。
decrease : 指逐漸地、不斷地減少。
Interest in the sport is decreasing.(人們對此項運動的興趣已逐漸減退。)
diminish : 側重大小數量和重要性的不斷減小，強調減小的部分。
We should try to diminish the cost of production.(我們應盡力減少生產成本。)
lessen : 普通用詞，與decrease近義。指數目、程度、價值、實力等的減少。
Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat.(演講辭通過翻譯的嘴說出來， 多少削弱了演講的力量。)
reduce : 普通用詞，含義廣。指數量、程度的降低或減少。
The driver reduced the driving speed.(司機減低了車速。)
dwindle與decrease同義，指逐漸減小，但強調變得越來越少終至全無。
deal with, cope with, dispose of, manage, handle
這些動詞或短語動詞都含有處理，對付之意。
deal with : 既可指處理具體事情，也可指處理或解決具有抽象意義的問題。
He must deal with many difficulties.(他必須應付許多困難。)
cope with : 指成功地處理或對付更為重大，更為嚴重的問題或事物。
I dont know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.(既要照顧家庭又要工作, 我不知道她是怎樣應下來的。)
dispose of與deal with同義，普通用法。
He doesnt know how to dispose of his spare time.(他不知如何打發空余時間。)
manage : 指處理日常事務與工作，也可指經營管理。
My son is a lawyer, so he manages all my legal affairs.(我兒子是律師, 由他處理我全部的法律事務。)
handle : 從原義手柄，轉引申為作處理解時，其內涵是管理和操縱。
