張齊賢明察文言文拼音版
張齊賢明察文言文注音版
《 張zhāng齊qí賢xián明míng察chá 》
宋sòng張zhāng齊qí賢xián ， 嘗cháng為wéi江jiāng南nán轉zhuǎn運yùn使shǐ 。 一yī日rì家jiā宴yàn ， 一yī奴nú竊qiè銀yín器qì數shù件jiàn ， 齊qí賢xián于yú簾lián下xià熟shú視shì而ér不bù問wèn 。 爾ěr后hòu張zhāng齊qí賢xián三sān為wéi宰zǎi相xiàng ， 門mén下xià奴nú仆pú皆jiē得de遷qiān ， 唯wéi此cǐ奴nú不bù沾zhān祿lù 。 奴nú乘chéng間jiàn再zài拜bài而ér告gào曰yuē ：“ 吾wú待dài相xiàng公gōng久jiǔ矣yǐ ， 門mén下xià奴nú皆jiē已yǐ得dé官guān ， 相xiàng公gōng獨dú遺yí吾wú也yě ?” 因yīn泣qì下xià不bù至zhì 。 齊qí賢xián憫mǐn然rán語yǔ曰yuē ：“ 予yǔ欲yù不bù言yán ， 爾ěr則zé怨yuàn我wǒ 。 爾ěr憶yì當dāng年nián江jiāng南nán日rì ， 盜dào吾wú銀yín器qì數shù件jiàn乎hū ? 我wǒ懷huái之zhī三sān十shí年nián ， 不bù以yǐ告gào人rén ， 爾ěr亦yì應yīng知zhī也yě 。 吾wú為wéi宰zǎi相xiàng ， 進jìn退tuì百bǎi官guān ， 志zhì在zài激jī濁zhuó揚yáng清qīng安ān敢gǎn薦jiàn盜dào賊zéi為wéi官guān乎hū ? 念niàn汝rǔ事shì我wǒ久jiǔ ， 今jīn予yǔ汝rǔ錢qián三sān十shí萬wàn ， 汝rǔ其qí去qù吾wú門mén下xià ， 自zì擇zé所suǒ安ān 。 蓋gài吾wú既jì發fā汝rǔ平píng昔xī之zhī事shì ， 汝rǔ其qí有yǒu愧kuì于yú吾wú而ér不bù可kě復fù留liú也yě 。” 奴nú震zhèn駭hài ， 泣qì拜bài而ér去qù 。
張齊賢明察文言文拼音版
《 zhāng qí xián míng chá 》
《張齊賢明察》
sòng zhāng qí xián ， cháng wéi jiāng nán zhuǎn yùn shǐ 。 yī rì jiā yàn ， yī nú qiè yín qì shù jiàn ， qí xián yú lián xià shú shì ér bù wèn 。 ěr hòu zhāng qí xián sān wéi zǎi xiàng ， mén xià nú pú jiē de qiān ， wéi cǐ nú bù zhān lù 。 nú chéng jiàn zài bài ér gào yuē ：“ wú dài xiàng gōng jiǔ yǐ ， mén xià nú jiē yǐ dé guān ， xiàng gōng dú yí wú yě ?” yīn qì xià bù zhì 。 qí xián mǐn rán yǔ yuē ：“ yǔ yù bù yán ， ěr zé yuàn wǒ 。 ěr yì dāng nián jiāng nán rì ， dào wú yín qì shù jiàn hū ? wǒ huái zhī sān shí nián ， bù yǐ gào rén ， ěr yì yīng zhī yě 。 wú wéi zǎi xiàng ， jìn tuì bǎi guān ， zhì zài jī zhuó yáng qīng ān gǎn jiàn dào zéi wéi guān hū ? niàn rǔ shì wǒ jiǔ ， jīn yǔ rǔ qián sān shí wàn ， rǔ qí qù wú mén xià ， zì zé suǒ ān 。 gài wú jì fā rǔ píng xī zhī shì ， rǔ qí yǒu kuì yú wú ér bù kě fù liú yě 。” nú zhèn hài ， qì bài ér qù 。
宋張齊賢，嘗為江南轉運使。一日家宴，一奴竊銀器數件，齊賢于簾下熟視而不問。爾后張齊賢三為宰相，門下奴仆皆得遷，唯此奴不沾祿。奴乘間再拜而告曰：“吾待相公久矣，門下奴皆已得官，相公獨遺吾也?”因泣下不至。齊賢憫然語曰：“予欲不言，爾則怨我。爾憶當年江南日，盜吾銀器數件乎?我懷之三十年，不以告人，爾亦應知也。吾為宰相，進退百官，志在激濁揚清安敢薦盜賊為官乎?念汝事我久，今予汝錢三十萬，汝其去吾門下，自擇所安。蓋吾既發汝平昔之事，汝其有愧于吾而不可復留也。”奴震駭，泣拜而去。
為您推薦：張齊賢明察文言文翻譯_注釋_啟示
