使至塞上

【題 解】

此詩作于開元二十五年(737)，王維為監察御史出使邊塞時所作。當時，河西節度副大使霍希逸戰勝吐蕃，王維奉命出塞以表慰問，并在河西節度使幕下兼為判官。這實際上是將王維排擠出朝廷。

本詩通過寫詩人出使至塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光，表達了詩人由于受排擠而產生的感傷、孤寂之感，以及在大漠雄渾的景色中，情感得到陶冶、凈化、升華后，產生的慷慨悲壯之情，顯露出王維早期的凌云之氣。

【注釋翻譯】

鑒賞分析

詩人以簡練的筆墨寫了此次出使的經歷。全詩即景設喻，詩人以“蓬”、“雁”自比，巧妙地將自己的抑郁孤寂情緒融入了對大自然的描繪中。

王維的詩“詩中有畫”。他對自然美的感受獨特而細致入微，所描寫的塞外景象獨特、開闊、鮮明，如在眼前。大沙漠中的“孤煙”本是單調的，用了一個“直”字，卻表現出勁拔、壯闊之美；黃河邊上的“落日”本來會給人以傷感之情，用了一個“圓”字，卻給人以親切溫暖又蒼涼之感。整幅畫面色調統一，富有立體感。詩人的英挺豪逸之氣融貫其中，形成雄渾開闊的意境。那無盡的長河、廣闊地平線上的落日、大漠孤堡上的烽煙，透露出詩人走馬西來天盡頭的豪邁氣概，故清代學者王國維稱之為“千古壯觀”的名句。

全詩融敘事、寫景、抒情為一體，意境高遠，筆觸粗獷。品味王維的邊塞詩，可以觸摸到詩人的心跳，跟隨著詩人去遐想大自然的神奇與奧妙，獲得一種精神愉悅。