《念奴嬌·登石頭城次東坡韻》原文、注釋、譯文、賞析

念奴嬌·登石頭城次東坡韻

石頭城上，望天低吳楚，眼空無物。指點(diǎn)六朝形勝地，惟有青山如壁。蔽日旌旗，連云檣櫓，白骨紛如雪。一江南北，消磨多少豪杰。寂寞避暑離宮，東風(fēng)輦路，芳草年年發(fā)。落日無人松徑里，鬼火高低明滅。歌舞尊前，繁華鏡里，暗換青青發(fā)。傷心千古，秦淮一片明月！

題解　“念奴嬌”，詞牌名，因全詞共一百字，又稱“百字令”。石頭城，即金陵城，在今南京清涼山，昔為六朝都城。次東坡韻，采用蘇東坡《念奴嬌·赤壁懷古》韻腳。

簡析　作者登臨石頭城，遠(yuǎn)眺遼闊江天，俯瞰六朝形勝之地，戰(zhàn)爭的風(fēng)云在眼前變幻，歷史的教訓(xùn)在胸中積淀。詩人觸景生情，撫今追昔，高度濃縮了一系列典型的藝術(shù)形象，采取倒敘與對比的手法，描繪了世事變遷、昔盛今衰的兩幅圖景，抒發(fā)了人事無常而山河常在的感慨。此詞境界深邃寬廣，風(fēng)格悲壯蒼涼，寫景、詠史、抒懷渾然一體。

據(jù)《毛澤東年譜》記載，1975年4月上旬，毛澤東指示注釋和印制一批大字本文獻(xiàn)，其中就有薩都剌的《滿江紅》《念奴嬌》（《百字令》）、《木蘭花慢·彭城懷古》三篇。1976年2月，毛澤東邀請因“水門事件”下臺的尼克松總統(tǒng)再次訪華，在為其安排的文藝演出“中國古典詩詞演唱”中，就有《念奴嬌·登石頭城次東坡韻》一詞，可謂意味深長。