《黛洛維夫人》作品分析

英國意識流^*作家維吉尼亞·吳爾夫^*的代表作。發(fā)表于1925年。一譯《達(dá)羅衛(wèi)夫人》、《達(dá)羅王太太》等。

小說著意描寫黛洛維夫人早上出去買花直到歸家時(shí)的意識活動。在買花途中，她不由地想在18歲那年與彼得·沃爾什的戀愛，想起沃爾什對她同惠特布雷德之間友誼的嫉妒，想起自己同沃爾什的離異。買花時(shí)，她聽見一聲槍響，別人說那是什么人打汽車，汽車上可能坐著王后、王子或首相之類的要人，她還看見人們觀賞飛機(jī)在天上的表演。她想著汽車和飛機(jī)表演的事。回到家里，看見電話留言簿上布魯頓小姐邀請她丈夫赴午宴的記錄，她一邊想著午宴的情節(jié)，一邊感到顫悸。這時(shí)她又想起了與女友薩莉的感情，想起當(dāng)晚要舉行的一次宴會的情景。中間還穿插一段塞普蒂默斯(達(dá)洛維夫人以前的情人)和他的夫人的內(nèi)心活動。這些內(nèi)心活動，展示了資產(chǎn)階級上層社會貴族婦女的愛情生活，她們對初戀的甜蜜的回憶，對變態(tài)感情的執(zhí)著追求和對于現(xiàn)實(shí)婚姻的漠視與粉飾等等。

《黛洛維夫人》的意識流程呈現(xiàn)了與《墻上的斑點(diǎn)》^*迥然不同的幾何圖案。《墻上的斑點(diǎn)》是輻射式結(jié)構(gòu)，《黛洛維夫人》則是一種縱橫交錯(cuò)式的紡錘式結(jié)構(gòu)。她先是回憶三十多年前的初戀，然后是對買花途中所見事物的反應(yīng)，再后又是推向從前。這中間穿插了若干次要人物的意識活動。形成女主人公的縱向(時(shí)間的)思維和其他人物的橫向(對現(xiàn)實(shí)的感應(yīng))思維的交叉的紡錘體結(jié)構(gòu)圖案。吳爾夫小說講究結(jié)構(gòu)美在這里又一次得到了證實(shí)。她的小說富于一種詩歌的意象美，如果把這種意象穿插部分抽出來看，不啻是一首首美麗的意象詩。例如描寫花店的一句：“每一朵花都象著了火，柔和地、純潔地，在朦朧的花壇上燃燒。她多么喜愛那灰白色的飛蛾飛進(jìn)飛出，飛過香水草，飛過傍晚的櫻草花。”寫買花回來后的安詳：“她把頭垂到大廳的桌面，屈從于周圍的影響，心中感到幸福了、身心潔凈了。當(dāng)她拿起錄電話內(nèi)容的小本子時(shí)，她自言自語：瞬息的人生，是生命樹上的蓓蕾，是黑暗中的花朵。”小說的比喻也是富于創(chuàng)造性的，顯示了吳爾夫的杰出的藝術(shù)天賦。如作者把女主人公比成一把尖刀，“插到一切事物的里面，而同時(shí)又置身外面”，能夠冷眼旁觀，寫女主人公知道丈夫赴布魯頓小姐午宴后的心情，作家寫道：“過去她一走進(jìn)屋子，就填滿屋子的空隙。現(xiàn)在當(dāng)她在客廳門口猶豫地站一會兒，她就常常會感到一種微妙的懸慮，象跳水員在跳入水前看到腳下的滴水，一時(shí)變得陰暗，一時(shí)又晶晶發(fā)亮，而使得她躊躇起來。”