庾闡《涉江賦(節選)》原文,注釋,譯文,賞析

庾闡:涉江賦(節選)

庾闡

發中州之曲泫，背石頭之巖岨。溯晨風而遙邁，乘濤波而容與。于是時也，夕日將昏，天吳駭奔，陽侯漂海，若泛江豚。……爾乃云霧勃起，風流混淆。排巖拒瀨，觸石興濤。澎湃洗渒，郁怒咆哮。回連波以岳墜，壑后土而川窅。總百川之殊勢，集朝宗乎滄浪。注天波于析木，瀲東極乎扶桑。體含弘而彌泰，道謙尊而逾光，齊山海以比量，冠百谷而稱王，此則水之勢也。

賦是一種長于鋪陳排比精細周到地描摹事物的文體，如運用得不好，往往不免拖沓拉雜，事物特點與情感旋律便顯現不出來。庚闡的《涉江賦》抓住了江水的特點加以描寫，以豪邁的情感，有力的筆觸，突出地刻劃了江水的恢宏氣勢，同時又道出深刻的哲理。江水、人情、事理，相互輝映，融為一體。

開頭四句，“發”、“背”、“溯”、“乘”四個動詞簡練有力地將瀟灑激昂的人物直接置身于萬頃波濤之中。作者沒有瑣細地去描摹涉江時的所見所聞，而以粗重的筆觸涂抹出能反映江水洶涌之態的大動勢、大色塊。人情的奔放豪邁與江水的喧騰咆哮交織在一起，主人公內心激蕩的感情與自然有力的聲音、色彩、動感，給讀者的心理帶來強烈的震撼。

在這樣的心緒下，作者透過江水的洶涌奔騰悟到了另一層哲理，即只有寬廣的江水才能融匯百川，只有寬厚的胸懷才能參透人世的滄桑，只有虛懷若谷，謙和誠摯才能煥發出自身的光采，道理簡單而深刻，為人處世、治國理家，莫不如此。

作者不是為說理而說理，而是在游覽河山，娛情悅性的過程中，興會所至，自然引發。物因情而生動，情因理而深刻，理因物而自然，這就不是山水的簡單摹寫，而是站在“人”的本體高度，觀照出山水之美，悟出山水之外的東西。