零陵早春

唐-柳宗元

問春從此去，幾日到秦原。

憑寄還鄉夢，殷勤入故園。

形式: 五言絕句 押[元]韻

翻譯

請問春天從這去，何時才進長安門。
托付給你還鄉夢，懇請帶我回家園。

注釋

秦原：秦地原野，這里是指長安城周圍，即長安。
春秋戰國時屬秦國領地。
憑寄：托寄，托付。
殷勤：懇切；深厚。