淮上漁者

唐-鄭谷

白頭波上白頭翁，家逐船移江浦風。

一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。

形式: 七言絕句 押[東]韻

翻譯

無邊淮河白浪滾滾，白發漁翁以船為家。水邊輕風陣陣，漁船隨處飄流。
老漁夫剛剛釣得的尺把長的鱸魚，兒孫們在荻花從中忙著吹火飲食。

注釋

白頭波：江上的白浪。
白頭翁：鳥類的一種，文中指白頭發的老漁翁。
逐：跟隨，隨著。
浦：水邊，岸邊，或為風的“呼呼”聲。
吹火：生火。
荻：生在水邊的草本植物，形狀像蘆葦，花呈紫色。