雜詩七首(其一)

宋-黃庭堅

此身天地一蘧廬，世事消磨綠鬢疏。

畢竟幾人真得鹿，不知終日夢為魚。

形式: 七言絕句 押[魚]韻

翻譯

天地猶如一間屋子身在其中，世間萬事把我們烏黑亮麗的頭發都消磨疏了。
世上有幾個人能真正得到權勢富貴呢？人們只是活得像幻想中的自己罷了。

注釋

蘧廬：古代驛傳中供人休息的房子。
猶今言旅館。
綠鬢：烏黑而有光澤的鬢發。