過賈誼舊居拼音版注音版、翻譯及賞析(戴叔倫)

過賈誼舊居拼音版注音：

chǔ xiāng bēi shī tàn shū fāng ， fú fù rén fēi zhái yǐ huāng 。

楚鄉卑濕嘆殊方，鵩賦人非宅已荒。

màn yǒu cháng shū yōu hàn shì ， kōng jiāng āi xiē diào yuán xiāng 。

謾有長書憂漢室，空將哀些吊沅湘。

yǔ yú gǔ jǐng shēng qiū cǎo ， yè jìn shū lín jiàn xī yáng 。

雨馀古井生秋草，葉盡疏林見夕陽。

guò kè bù xū pín tài xī ， xián yáng gōng diàn yì qī liáng 。

過客不須頻太息，咸陽宮殿亦凄涼。

過賈誼舊居翻譯：

楚地地勢低下潮濕和很多地方都不一樣，鵩賦的人和物都發生了很大的改變，很多住宅都荒廢了。

只有在書中感嘆漢王朝的凄涼，對這些境況的哀傷都是沒有什么用的。

雨后的古井已經開始長出了小草，穿過樹木和林葉都能看到夕陽了。

路過的客人不需要頻繁的在此休息，咸陽的宮殿也是如此的凄涼的。

過賈誼舊居賞析：

戴叔倫(約732-約789)字幼公，字次公，金壇城西南窯村人，是唐代中期著名的詩人，出生于一個隱士家庭。祖父戴修譽，父親戴昚用，都是終生隱居不仕的士人。戴叔倫年少時拜著名的學者蕭穎士為師，他博聞強記，聰慧過人，"諸子百家過目不忘"，是蕭門弟子中出類拔萃的學生。至德元載(756年)歲暮，為避永王兵亂，年約25歲的戴叔倫隨親族搭商船逃難到江西鄱陽。在人生地疏的異鄉，家計窘迫，于是他開始探尋仕途。 大歷元年(766年)，戴叔倫得到戶部尚書充諸道鹽鐵使劉晏賞識，在其幕下任職。大歷三年(769年)，由劉晏推薦，任湖南轉運留后。此后，曾任涪州督賦、撫州刺史，以及廣西容州刺史，加御史中丞，官至容管經略使。他在任期內，政績卓著，是個出色的地方官吏。約貞元五年(約789年前后)，他上表辭官歸隱，在返鄉途中客死清遠峽(今四川成都北)。之后返葬于金壇小南門外縣城南郊。明萬歷46年(1618年)，金壇知縣張翰中為疏通城內漕河，將其墓地移至南郊高坡(今南門面粉廠南圍墻前)，并親自題立"詩伯夜臺"墓碑，即"大詩人之墓"的意思。

戴叔倫的詩，自唐人高仲武說他"其骨稍軟"后，清代的紀曉嵐、翁方綱、喬億等人也都講他"雄渾不足"或"皮松肌軟"之類的話。我倒不以為然，因為大凡充滿澹泊之意的詩，你讓它怒目圓睜或鏗鏘有聲也不大可能，雄渾與澹泊原本就是一對兒矛盾，非要二者兼備起來，就是渾球兒的要求了。再則，紀曉嵐、翁方綱是何等脾氣與人物----那是拼命入世的大官人啊，所寫的東西自然是"進取"有余、"奮斗"剛強。

而戴叔倫是不想逞強的，即使三十歲出頭時被劉晏推薦做了九品的秘書省正字，也還抒寫著"野人無本意/散木任天材"的恬淡情愫。等到他升任御史時，對于仕途其實已有厭倦情緒了，諸如"早知名是病，不敢繡為衣"以及"身隨幻境勞多事/跡學禪心厭有名"之類的詩句，就很能表明他激流勇退的心思。據說在出仕前，他就曾半隱于小天臺山中，常與方外之士交往，甚至精研《易經》，很打算求仙學道。