翻譯中國(guó)短句長(zhǎng)句100條
經(jīng)典句子-中英翻譯
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛(ài)你，不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人，而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)，經(jīng)典句子。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.
沒(méi)有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
失去某人，最糟糕的莫過(guò)于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因?yàn)槟悴恢钦l(shuí)會(huì)愛(ài)上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對(duì)于世界而言，你是一個(gè)人；但是對(duì)于某個(gè)人，你是他的.整個(gè)世界。
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間，英語(yǔ)方法《經(jīng)典句子》。
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式來(lái)愛(ài)你，那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到夢(mèng)中人之前，上天也許會(huì)安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見(jiàn)心儀的人時(shí)，便應(yīng)當(dāng)心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣，微笑吧，為你的曾經(jīng)擁有
中英翻譯自我評(píng)價(jià)句子
英文自我評(píng)價(jià)
Mature, dynamic and honest．思想成熟、精明能干、為人誠(chéng)實(shí)。
Excellent ability of systematical management．有極強(qiáng)的系統(tǒng)管理能力。
Ability to work independent1y, mature and resourceful. 能夠獨(dú)立工作、思想成熟、應(yīng)變能力強(qiáng)。
A person with ability plus flexibility should apply. 需要有能力及適應(yīng)力強(qiáng)的人。
A stable personality and high sense of responsibility are desirable. 個(gè)性穩(wěn)重、具高度責(zé)任感。
Work well with a multi-cultural and diverse work force. 能夠在不同文化和工作人員的背景下出色地工作。
Bright,aggressive applicants. 反應(yīng)快、有進(jìn)取心的應(yīng)聘者。
Ambitious attitude essential. 有雄心壯志。
Initiative, independent and good communication skill. 積極主動(dòng)、獨(dú)立工作能力強(qiáng)，并有良好的交際技能。
Willing to work under pressure with leadership quality. 愿意在壓力下工作，并具領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)。
Willing to assume responsibilities. 應(yīng)聘者須勇于挑重?fù)?dān)。
Mature, self-motivated and strong interpersonal skills. 思想成熟、上進(jìn)心強(qiáng)，并具極豐富的人際關(guān)系技巧。
Energetic, fashion-minded person. 精力旺盛、思想新潮。
With a pleasant mature attitude. 開(kāi)朗成熟。
Strong determination to succeed．有獲得成功的堅(jiān)定決心。
Strong leadership skills. 有極強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)。
Ability to work well with others. 能夠同他人一道很好地工作。
Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality. 上進(jìn)心強(qiáng)又可靠者，并且身體健康、性格開(kāi)朗。
The ability to initiate and operate independently. 有創(chuàng)業(yè)能力，并能獨(dú)立地從業(yè)。
Strong leadership skill while possessing a great team spirit. 有很高的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)和很強(qiáng)的集體精神。
Be highly organized and effecient. 工作很有條理，辦事效率高。
Willing to learn and progress. 肯學(xué)習(xí)進(jìn)取。
Good presentation skills. 有良好的表達(dá)能力。
Positive active mind essential．有積極、靈活的頭腦。
Ability to deal with personnel at all levels effectively. 善于同各種人員打交道。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision. 有積極的工作態(tài)度，愿意和能夠在沒(méi)有監(jiān)督的情況下勤奮地工作。
Young, bright, energetic with strong career-ambition. 年輕、聰明、精力充沛，并有很強(qiáng)的事業(yè)心。
Good people management and communication skills. Team player. 有良好的人員管理和交際能力。能在集體中發(fā)揮帶頭作用。
Able to work under high pressure and time limitation. 能夠在高壓力下和時(shí)間限制下進(jìn)行工作。
Be elegant and with nice personality. 舉止優(yōu)雅、個(gè)人性格好。
With good managerial skills and organizational capabilities. 有良好的管理藝術(shù)和組織能力。
The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health. 主要必備素質(zhì)是吃苦耐勞精神好、學(xué)習(xí)能力優(yōu)、事業(yè)心強(qiáng)和身體棒。
Having good and extensive social connections. 具有良好而廣泛的社會(huì)關(guān)系。
Being active, creative and innovative is a plus. 思想活躍、有首創(chuàng)和革新精神尤佳。
With good analytical capability. 有較強(qiáng)的分析能力。
【第1句】： May I introduce myself? 我可以自我介紹一下嗎？
【第2句】： Let me introduce myself. 讓我自我介紹一下。
【第3句】： Do you mind if I introduce myself? 讓我自我介紹一下好嗎？
【第6句】： I graduated three years ago. 我已經(jīng)畢業(yè)三年了。
【第7句】： I am an economics major. / I major in economics. 我主修經(jīng)濟(jì)學(xué)。
【第8句】： I enjoy singing and dancing. 我喜愛(ài)唱歌和跳舞。
【第9句】： Let me do the introduction. 讓我來(lái)介紹一下自己。
【第10句】： Which aspect do you want to know about me?/What do you want to know about myself? 您想知道我哪方面的情況？
【第11句】： I noticed that you advertised a job in this morning’s paper.我看到你們?cè)诮裨绲膱?bào)紙上刊登的'招聘廣告。
【第12句】： I’m coming for your advertisement for …. 我是來(lái)應(yīng)聘你們廣告上的……職位的。
【第13句】： I have applied for the position of …. 我申請(qǐng)了貴公司的……職位。
【第14句】： Do you have any jobs for a part-timer? 你們需要兼職嗎？
【第15句】： I’d like to know if you need a full-time secretary. 我想知道你們是否需要全職秘書(shū)。
【第16句】： I’m looking for a job. Are there any vacancies? 我在找工作，請(qǐng)問(wèn)你們有空缺嗎？
【第17句】： I got a degree in Literature and took a course in typing. 我獲得了文學(xué)學(xué)士學(xué)位，還學(xué)過(guò)打字。
【第18句】： I think I’m quite fit for assistant’s job. 我覺(jué)得我很適合做助理的工作。
【第19句】： I’m quite familiar with editing. 我做過(guò)很多編輯工作。
【第20句】： I was thinking of a job in a school. 我打算到學(xué)校找份工作。
【第21句】： I worked in the accounting section of a manufacturer of electrical products. 我曾在電子產(chǎn)品制造商的會(huì)計(jì)組工作。
【第22句】： I haven’t done anything like that before. 我以前沒(méi)有做過(guò)這種工作。
【第23句】： I used to work as a sale’s manager. 我以前做銷售經(jīng)理。
【第24句】： I'm a curious person, and I like learning new things. 我是個(gè)充滿好奇心的人，喜歡學(xué)習(xí)新的事物。
【第25句】： I have been working as a computer programmer for five years. To be specific, I do system analysis, trouble shooting and provide software support. 我干了五年的電腦程序員。具體地說(shuō)，我做系統(tǒng)分析，解決問(wèn)題以及軟件供應(yīng)方面的支持。
【第26句】： Well, I am hoping to get an offer of a better position. If an opportunity knocks, I will take it.我希望能獲得一份更好的工作，如果機(jī)會(huì)來(lái)臨，我會(huì)抓住。
【第27句】： I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job. / I feel there is no opportunity for advancement.我覺(jué)得目前的工作，已經(jīng)達(dá)到頂峰，即沒(méi)有升遷機(jī)會(huì)。
【第28句】： With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills. 依我的資格和經(jīng)驗(yàn)，我覺(jué)得我對(duì)所從事的每一個(gè)項(xiàng)目都很努力、負(fù)責(zé)、勤勉。我的分析能力和與人相處的技巧，對(duì)貴單位必有價(jià)值。
【第29句】： With my strong academic background, I am capable and competent. 憑借我良好的學(xué)業(yè)背景，我可以勝任自己的工作，而且我認(rèn)為自己很有競(jìng)爭(zhēng)力。
【第30句】： With my teaching experience, I am confident that I can get along with the students very well. 依我的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，我相信能與學(xué)生相處得很好。
【第31句】： I feel I can make some positive contributions to your company in the future. 我覺(jué)得我對(duì)貴公司能做些積極性的貢獻(xiàn)。
【第32句】： My school training combined with my practice in the factories should qualify me for this particular job. I am sure I will be successful. 我在研究所的訓(xùn)練，加上實(shí)習(xí)工作，使我適合這份工作。我相信我能成功。
【第33句】： The trait is needed in my current（or previous) position and I know I can handle it well. 這種特點(diǎn)就是我目前（先前）工作所需要的，我知道我能應(yīng)付自如。
【第34句】： I think I'm reasonably optimistic by nature. 我想我生性是相當(dāng)樂(lè)觀的。
【第35句】： I'm quite hard-working, responsible, capable, and outgoing. 我覺(jué)得自己是個(gè)工作勤奮、負(fù)責(zé)、能干，而且外向的人。
不同的計(jì)量方式中英句子翻譯
Section 12 Different Values
【第1句】：Weights and measures are different in different countries.
【第2句】：We call the different systems decimal and imperial.
【第3句】：Most countries use the decimal system.
【第4句】：That’s a system that uses units of ten to count and measure.
【第5句】：The imperial system came from England and is still used in some countries.
【第6句】：England will have changed to the decimal system by the end of the decade.
【第7句】：Many imperial countries are changing to decimal.
【第8句】：America uses the imperial system for weights and measures.
【第9句】：But America uses decimal for money.
【第10句】：Americans use pounds and ounces for weight.
【第11句】：The decimal system uses grams and kilograms.
【第12句】：The imperial system uses inches, feet, yards and miles for measuring length.
【第13句】：The decimal system uses millimeters, centimeters, meters and kilometers.
【第14句】：In the imperial system, pints, quarts and gallons measure liquids and fluids.
【第15句】：The decimal system uses liters.
譯文：【第12句】：不同的計(jì)量方式
【第1句】：不同的國(guó)家使用不同計(jì)量和丈量方法。
【第2句】：我們稱不同的系統(tǒng)為“十進(jìn)制”和“英制”
【第3句】：大多數(shù)國(guó)家采用十進(jìn)制系統(tǒng)。
【第4句】：這是十進(jìn)制的計(jì)量計(jì)量系統(tǒng)。
【第5句】：英制系統(tǒng)來(lái)自英國(guó)，，學(xué)習(xí)英語(yǔ)的'網(wǎng)站，許多國(guó)家仍然采用這種方法。
【第6句】：在未來(lái)十年內(nèi)，英語(yǔ)免費(fèi)站，英國(guó)將變成采用十進(jìn)制系統(tǒng)（的國(guó)家）。
【第7句】：許多采用英制系統(tǒng)的國(guó)家正改為采用十進(jìn)制系統(tǒng)。
【第8句】：美國(guó)采用英制系統(tǒng)計(jì)重和計(jì)量。
【第9句】：但是美國(guó)在貨幣上，則采用十進(jìn)制系統(tǒng)。
【第10句】：美國(guó)用磅和盎司計(jì)重。
【第11句】：十進(jìn)制系統(tǒng)以克或千克為單位。
【第12句】：英制系統(tǒng)用英寸、英尺、碼和英里來(lái)丈量長(zhǎng)度。
【第13句】：十進(jìn)制以毫米、厘米不、米、千米來(lái)丈量長(zhǎng)度。
【第14句】：英制系統(tǒng)以品托、夸托、加倫等為量度單位。
【第15句】：十進(jìn)制系統(tǒng)以升為量度單位。
經(jīng)典句子翻譯23條
【第1句】：Where there is life, there is hope.
有生命必有希望。
【第2句】：Well begun,half done.
好的開(kāi)始是成功的一半
【第3句】：To teach a fish how to swim.
孔子面前賣文章。
【第4句】：When a cigar falls in love with a match，it’s destined to be hurt.
有些愛(ài)從一開(kāi)始就注定會(huì)受傷。
【第5句】：The shortest answer is doing.
最簡(jiǎn)短的回答就是行動(dòng)。
【第6句】：The grass is greener on the other side of the fence.
隔岸風(fēng)景好；鄰家芳草綠。 周立波語(yǔ)錄
【第7句】：the early bird catches the worm
早到的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃
【第8句】：Strike while the iron is hot.
趁熱打鐵。
【第9句】：Spring is the will and the stream is gradually to ward off the cold winter
春天的意志和暖流正在逐漸地驅(qū)走寒冬。
【第10句】：Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.
承諾常常很像蝴蝶，美麗的飛盤旋然后不見(jiàn)。
【第11句】：Rome wasn’t built in a day.
偉業(yè)非一業(yè)建成。
【第12句】：Pain past is pleasure.
過(guò)去的痛苦即快樂(lè)。
【第13句】：One picture is worth a thousand wards.
百聞不如一見(jiàn)
【第14句】：Nothing ventured,nothing gained.
不入虎穴，焉得虎子。
【第15句】：Nothing is impossible to a willing heart.
心之所愿，無(wú)事不成。
【第16句】：nothing in the world is impossible if you set your mind to do it
有志者事竟成
【第17句】：、You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.
你可知我百年的`孤寂只為你一人守侯，千夜的戀歌只為你一人而唱。
【第18句】：、You and I remains the same in different time, at different places,among different people; time is changing, space is changing and everything is changing except my miss to you!
不同的時(shí)間，不同的地點(diǎn)，不同的人群，相同的只有你和我；時(shí)間在變，空間在變，不變的只有對(duì)你無(wú)限的思念！
【第19句】：To love for the sake of being loved is human, but to love for the sake of loving is angelic.
為了被愛(ài)而愛(ài)是人性，而為愛(ài)而愛(ài)是神性。
【第20句】：To feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there.
感受夢(mèng)的火焰，感覺(jué)飛舞瞬間，當(dāng)一切浪漫遙遠(yuǎn)，永恒依然。
【第21句】：The morning cup of coffee sets the tone for the whole day.
清晨的一杯咖啡決定了一整天的基調(diào)。
【第22句】：Only when our eyes have been washed by tears, can we have a broader field of vision.
只有淚水洗過(guò)的眼睛,才有更開(kāi)闊的視野。
【第23句】：No one can take your lover away unless he himself wants to leave.
沒(méi)人能搶走你的愛(ài)人，除非，他自己想走。
